Warm Cream · tee
The Tsavt Tanem Tee
“Let me take your pain.” · Tsavt tanem
£52
The story
“Tsavt tanem.” Let me take your pain. There is no equivalent in English, because there is no people who say it quite like this.
It means: give me your suffering, I will carry it so you don't have to. It is said to children, to elders, to anyone you would bleed for.
We set it in flowing script over a pomegranate — the fruit of abundance, each seed a small ache willingly taken. The most Armenian sentence ever printed on cotton, and we printed it with care.
Materials & make
240gsm premium ringspun cotton, warm cream. Soft-hand water-based print so the script feels like part of the cloth.
Shipping & returns
Made to order and printed in small batches. Dispatched in 7–12 working days once the drop closes. Worldwide shipping. 30-day returns on unworn pieces — see Shipping & Returns.
The good-man promise
Every order plants a small act of good — a meal donated in the good man's name. Goodness you can wear, and goodness you can do.